ХАДИ АТЛАСИ

<< Start

НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОТ АВТОРА.

Среди наук, способных сделать человека человеком в истинном смысле этого слова, первое место, вне всякого сомнения, должно отводиться истории. Сколь жалок человек, ничего не знающий о самом себе, столь же обделен и достоин сожаления тот, кто не знает прошлого своего народа. История - единственная из наук, способная пробудить в человеке чувство национального достоинства. Вот почему в передовых странах всегда уделяли и уделяют огромное внимание изучению истории. Когда ученым других народов, дотошно изучающим свое прошлое, удается откопать какое-нибудь незначительное событие, они кричат о нем на весь мир, делают далеко идущие выводы, всеми силами стараясь пробудить в соотечественниках гордость за нацию. Но что до наших тюркских ученых, то они никогда не писали, да и теперь молчат о великих делах славных предков, игравших в мировой истории выдающиеся роли. Во всем плетемся мы в хвосте: как вовремя не получила наша замечательная нация многих полезных знаний по культуре, точно так же по причине собственной нерасторопности навсегда утраченными для нас оказались полезные и яркие страницы истории. В былые столетия исламские богословы и ученые слишком много сил тратили на схоластические споры, ничего не дававшие ни уму, ни сердцу, лишь расшатывавшие основы ислама, призванного объединять и сближать народы, и тем самым наносили религиозному учению большой урон. А между тем история - единственная наука, способная сплачивать людей - совершено игнорировалась ими. Наши видные ученые будто задались целью окончательно утопить нацию, и без того обреченную на медленное угасание, в реке забвения, тратят жизнь свою на бесполезные науки, способствующие лишь тому, чтобы задавить остатки здравого смысла, перекрыть последнюю жилку, в которой еще пульсирует жизнь.

К счастью, исследователи других народов дали нам довольно ценные сведения, касающиеся истории тюрко-татар, тогда как наши собственные деятели науки не оставили ничего. Думаю, бессердечие тюрко-татар в отношении друг друга, что так отличает наш народ, объясняется отсутствием у нас общей истории, полным невежеством в этом вопросе. Как бескрайние просторы, принадлежавшие нашим предкам, захваченные чуждыми народами, потеряли со временем свой первоначальный вид, так и события нашего прошлого, смешавшись с иной историей, получили совершенно иное, искаженное, освещение. Вот почему мы долго бились над тем, чтобы освободить нашу историю от последующих наслоений и вернуть ей изначальную чистоту. Для людей упорных и трудолюбивых нет в жизни ничего невозможного, а потому я уверен, что со временем прошлое наше возродится в его подлинном виде, нужно только приложить огромные усилия для этого. Мы, татары, усвоили от русской культуры много полезного. Ясно, что при написании нашей истории нам не обойтись без исторических трудов русских ученых. Правда, среди русских историографов преобладают люди, настроенные фанатически, толкующие события прошлого предвзято, но есть и такие, для кого научная добросовестность превыше всего. Мы с благодарностью склоняем голову перед каждым, кто был честен, кто послужил на пользу нашей истории, оказал ей неоценимую услугу, не дав пропасть, навсегда сгинуть в мрачной пропасти прошлых столетий, подобно татарским государствам, помог собрать воедино разрозненные куски прошлого.

Сохранилось множество письменных свидетельств на русском языке по истории тюрко-татар, содержащих ценные сведения. Иные из них были написаны несколько веков назад и до сих пор не изданы. Хорошо бы также сделать переводы документов и свидетельств, оставленных иностранными учеными. Вот тогда можно было бы не сомневаться, что и мы обретем собственную историю, незамутненную ничем. Было время, когда я горевал, думая, что для написания нашей истории все возможности давно упущены, поскольку нет у нас собственных источников. Но теперь, внимательно изучая и сопоставляя написанное разными русскими историками, всей душой поверил, что татарская история будет написана. Результатом такой убежденности стало решение взяться за перо и попытаться оживить некоторые страницы нашего прошлого. Прежде всего я приступил к написанию истории Сибири и уже завершил первую часть. Я намерен довести эту работу до конца и написать другие книги по истории тюрков. Да благословит Аллах мой труд!

Работая над этой книгой, я использовал древние русские летописи, а также царские грамоты, имевшие отношение к истории Сибири, обращался иногда к трудам историков последних лет. Очень прошу своих оппонентов: прежде чем возразить мне, обратитесь к древней литературе, не ограничивайтесь новейшими книгами.

Хади Атласов.

<< Start        < Prev        Next >